در این بخش شما با طریقه معرفی خود آشنا میشوید. برای موثر بودن تمرینات این بخش باید آنها را بارها و بارها تکرار کنید تا بتوانید در شرایط مختلف از آنها استفاده کنید. در صورت امکان تمرین ها را بلند تکرار کنید. دو روش ارائه شده در پایین از نظر معنی تفاوت خاصی با هم ندارند. البته کاربردهای هر روش با روش دیگر کمی متفاوت است اما در ابتدا نیازی به یادگیری آن نیست.
نام من گرهارد است |
.Mein Name ist Gerhardt |
نام من فریدا است |
.Mein Name ist Frieda |
نام من بوریس است |
.Mein Name ist Boris |
نام من تانیا است |
.Mein Name ist Tanja |
نام من ... است |
....Mein Name ist |
نام شما چیست؟ |
؟Wie heißen Sie |
نام من هلموت است |
.Ich heiße Helmut |
نام من لویزِ است |
.Ich heiße Luise |
نام من ورنر است |
.Ich heiße Werner |
نام من گودرون |
.Ich heiße Gudrun |
نام من ... است. |
....Ich heiße |
تمرین زیر شروع کوتاه و ساده یک مکالمه را نشان میدهد. سعی کنید جملهها را بارها به طور بلند تکرار کنید.
ببخشید نام شما چیست؟ |
؟Wie heißen Sie, bitte |
نام من براوون است. ورنر براوون |
.Ich heiße Braun. Werner Braun |
روز بخیر آقای براوون |
.Guten Tag, Herr Braun |
نام من شیلر است. تانیا شیلر |
.Ich heiße Schiller. Tanja Schiller |
روز بخیر خانم شیلر |
.Guten Tag, Frau Schiller |
نام من اشنایدر است |
.Ich heiße Schneider |
فردریش اشنایدر |
.Friedrich Schneider |
روز بخیر اقای اشنایدر |
.Guten Tag, Herr Schneider |
نام من کلر است. ماریان کلر |
.Ich heiße Keller. Marianne Keller |
روز بخیر خانم کلر |
.Guten Tag, Frau Keller |
نام من ... است. |
...Ich heiße |
روز بخیر (اقا/ خانم) ... |
...(Guten Tag (Herr/Frau |
تمرین زیر طریقه سوال کردن درباره افراد را نشان میدهد. سعی کنید جملهها را بارها به طور بلند تکرار کنید.
او کیست؟ |
؟Wer ist das |
او معلم است. |
.Das ist der Lehrer |
او کیست؟ |
؟Wer ist das |
او پرفسور (مونث) است. |
.Das ist die Professorin |
او کیست؟ |
؟Wer ist das |
او دانش آموز است. |
.Das ist der Student |
او کیست؟ |
؟Wer ist das |
او خلبان است. |
.Das ist der Pilot |
او کیست؟ |
؟Wer ist das |
او مادر است. |
.Das ist die Mutter |
او کیست؟ |
؟Wer ist das |
او پدر است. |
.Das ist der Vater |
او کیست؟ |
؟Wer ist das |
او پرفسور شرفر است. |
.Das ist Professor Schräfer |
جملههای زیر را بلند تکرار کنید.
نام شما چیست؟ |
؟Wie heißen Sie |
نام من تینا است. |
Ich heiße Tina |
نام پدر من کارل است. |
Mein Vater heißt Karl |
نام شما چیست؟ |
؟Wie heißen Sie |
نام من روبرت است. |
Ich heiße Robert |
نام پدر من گرهارت است. |
Mein Vater heißt Gerhardt |
نام شما چیست؟ |
؟Wie heißen Sie |
نام من ویلهلم است. |
Ich heiße Wilhelm |
نام پدر من ویلهلم است. |
Mein Vater heißt Wilhelm |
آقای اشنایدر کجاست؟ |
؟Wo ist Herr Schneider |
آقای اشنایدر در آلمان است. |
.Herr Schneider ist in Deutschland |
پرفسور گلب کجاست؟ |
؟Wo ist Professor Gelb |
پرفسور گلب در آمریکا است. |
.Professor Gelb ist in Amerika |
معلم کجاست؟ |
؟Wo ist der Lehrer |
معلم در پاریس است. |
.Der Lehrer ist in Paris |
دانش آموز (مونث) کجاست؟ |
؟Wo ist die Studentin |
دانش آموز در برلین است. |
.Die Studentin ist in Berlin |
بچه کجاست؟ |
؟Wo ist das Kind |
بچه اینجاست. |
.Das Kind ist hier |
پدر کجاست؟ |
؟Wo ist der Vater |
پدر آنجاست. |
.Der Vater ist da |
گزارشگر (مونث) کجاست؟ |
؟Wo ist die Reporterin |
گزارشگر در ورشو است. |
.Die Reporterin ist in Warschau |
خانم باوور کجاست؟ |
؟Wo ist Frau Bauer |
خانم باوور در دانمارک است. |
.Frau Bauer ist in Dänemark |
مکالمات کوتاه زیر را تمرین کنید:
روز بخیر آقای اشنایدر. |
Guten Tag, Herr Schneider |
روز بخیر ویلهلم, حالت چطوره؟ |
?Guten Tag, Wilhelm. Wie geht’s |
ممنون, خوبم. |
Gut, danke |
روز بخیر خانم بنز. |
Guten Morgen, Frau Benz |
روز بخیر کارل, حالت چطوره؟ |
?Guten Morgen, Karl. Wie geht’s |
ممنون, خوبم. |
Gut, danke |
روز بخیر دکتر باوور. |
Guten Abend, Doktor Bauer |
روز بخیر تینا, حالت چطوره؟ |
?Guten Abend, Tina. Wie geht’s |
ممنون, خوبم. |
Gut, danke |
و برای قبل از خواب:
شب بخیر آقای درف. |
Gute Nacht, Herr Dorf |
شب بخیر نیلز. |
Gute Nacht, Nils |
مکالمات کوتاه زیر را تمرین کنید.
روز بخیرخانم باخ |
Guten Tag, Frau Bach |
روز بخیر فلیکس, حالت چطوره؟ |
?Guten Tag, Felix. Wie geht’s |
خوبم , ممنون. |
Gut, danke |
خداحافظ فلیکس. |
Auf Wiedersehen, Felix |
خداحافظ خانم باخ. |
Auf Wiedersehen, Frau Bach |
صبح بخیر هلموت. |
Guten Morgen, Helmut |
صبح بخیر لویز. حالت چطوره؟ |
?Guten Morgen, Luise. Wie geht’s |
خوبم, ممنون. |
Gut, danke |
خداحافظ لویز. |
Auf Wiederschauen, Luise |
خداحافظ هلموت. |
Auf Wiederschauen, Helmut |
شب بخیر کارل. |
Guten Abend, Karl |
شب بخیر ناتاشا. حالت چطوره؟ |
?Guten Abend, Natascha. Wie geht’s |
خوبم, ممنون. |
Gut, danke |
خداحافظ ناتاشا. |
Tschüs, Natascha |
خداحافظ کارل. |
Tschüs, Karl |
جملههای زیر را بلند تکرار کنید.
او کیست؟ |
?Wer ist das |
او یک دوست است. |
Das ist ein Freund |
او کیست؟ |
?Wer ist das |
او یک دوست (مونث) است. |
Das ist eine Freundin |
او کیست؟ |
?Wer ist das |
او برادر من است. |
Das ist mein Bruder |
او کیست؟ |
?Wer ist das |
او خواهر من است. |
Das ist meine Schwester |
او کیست؟ |
?Wer ist das |
او عمو/دائی من است. |
Das ist mein Onkel |
او کیست؟ |
?Wer ist das |
او عمه/خاله من است. |
Das ist meine Tante |
او کیست؟ |
?Wer ist das |
او پدربزرگ من است. |
Das ist mein Großvater |
او کیست؟ |
?Wer ist das |
او دختر من است. |
Das ist meine Tochter |
سوالات بله/خیر و زیر را پرسیده و سپس به آنها جواب دهید.
آیا او عمو/دائی است؟ |
?Ist das der Onkel |
بله, او عمو/دائی است. |
.Ja, das ist der Onkel |
نه, او عمو/دائی نیست. |
.Nein, das ist nicht der Onkel |
او پدر بزرگ است. |
.Das ist der Großvater |
آیا او یک دوست است؟ |
?Ist das ein Freund |
بله, او یک دوست است. |
.Ja, das ist ein Freund |
نه, او یک دوست نیست. |
.Nein, das ist kein Freund |
او برادر من است. |
.Das ist mein Bruder |
آیا او مادر بزرگ است؟ |
?Ist das die Großmutter |
بله, او مادر بزرگ است. |
.Ja, das ist die Großmutter |
نه, او مادر بزرگ نیست. |
.Nein, das ist nicht die Großmutter |
او عمه/خاله من است. |
.Das ist meine Tante |
آیا او یک دوست (مونث) است؟ |
?Ist das eine Freundin |
بله, او یک دوست است. |
.Ja, das ist eine Freundin |
نه, او یک دوست است. |
.Nein, das ist keine Freundin |
او خواهر من است. |
.Das ist meine Schwester |
جملههای زیر طریقه سوال کردن با was را نشان میدهد. سوالات و جوابها را بلند تکرار کنید.
آن یک کتاب است یا یک دفتر؟ |
?Ist das ein Buch oder ein Heft |
آن یک کتاب است. |
.Das ist ein Buch |
آن یک کتابخانه است یا یک دبیرستان؟ |
Ist das eine Bibliothek oder ein Gymnasium? |
آن یک کتابخانه است. |
.Das ist eine Bibliothek |
آن چیست؟ |
?Was ist das |
آن رایانه من است. |
.Das ist mein Computer |
آن چیست؟ |
?Was ist das |
آن روزنامه من است. |
.Das ist meine Zeitung |
آن چیست؟ |
?Was it das |
آن یک رودخانه است. |
.Das ist ein Fluss |
آن چیست؟ |
?Was ist das |
آن یک ساعت است. |
.Das ist eine Uhr |
آیا آن یک آپارتمان است؟ |
?Ist das eine Wohnung |
بله, آن یک آپارتمان است. |
.Ja, das ist eine Wohnung |
نه, آن یک آپارتمان نیست. |
.Nein, das ist keine Wohnung |
آن یک خانه است. |
.Das ist ein Haus |
آیا آن یک مداد است؟ |
?Ist das ein Bleistift |
بله, آن یک مداد است. |
.Ja, das ist ein Bleistift |
نه, آن یک مداد نیست. |
.Nein, das ist kein Bleistift |
آن یک خودکار است. |
.Das ist ein Kuli |
آیا آن یک شهر است. |
?Ist das eine Stadt |
بله, آن یک شهر است. |
.Ja, das ist eine Stadt |