آموزش زبان فرانسوی قسمت 1

گرامر 1

جنس و حرف تعريف معين

شكلهاي مفرد

اسم در زبان فرانسوي داراي جنس است . هر اسمي يا مذكر است و يا مونث .

اسمهايي كه به طور ويژه به جنس مرد (انسان يا حيوان) ; مانند پدر ، پسر و غيره دلالت دارند مذكر هستند .

اسمهايي كه به جنس زن (انسان يا حيوان) ; مانند مادر ،‌دختر و غيره دلالت دارند مونث هستند .

براي بيشتر اسمهاي ديگر ، جنس آنها معمولا" قراردادي است و بايد حرف تعريف آنها از لحاظ مذكر يا مونث بودن حفظ گردند.

حرف تعريف معين كه همراه با اسم مذكر مي آيد Le و حرف تعريف معين كه براي اسمهاي مونث بكار برده ميشود La مي باشد. ضمن اينكه حرف تعريف معين جهت اسامي يا كلماتي كه با حروف صدادار يا h غير ملفوظ شروع ميشوند 'l مي باشد.

مثال (مونث) :
دختر - la fille ( لَ في )
ساحل - la plage ( لَ پلَژ )
مغازه - la boutique ( لَ بوتيك )
اطاق خواب - la chambre ( لَ شامبق )

مثال (مذكر) :
پسر - le garçon ( لُ گَق سُن )
پدر - le père ( لُ پِق )
موزه - le musèe ( لُ موزِ )
فروشگاه - le marché (لُ مَقشِ )

مثال (كلماتي كه با حروف صدادار يا h غير ملفوظ شروع ميشوند) :
دوست (مونث) : l'amie ( لَ مي)
دوست (مذكر) : l'ami ( لَ مي)
مرد : l'homme ( لُ م )
شمشير : l'épée ( لِپِ )

..........

آواي حروف تركيبي

الف : تركيب هاي A

1- ai ( اِ )

تركيب a+i پيش از m و n همواره صداي " اَ " و اگر پس از m و n حرف e قرار گيرد صداي " اِ " دارد .

سالم و تندرست (مذكر) - sain ( سَ)

سالم و تندرست (مونث) - saine ( سِن)

2- au ( اُ )

اتومبيل - automobile ( اُتو مُبيل )

3- ay ( اِي )

مداد - crayon ( كقِ يون)

4- ail ( آي )

كار - travail ( تخَوَي )

ب : تركيب هاي E

1- eu ( اُ)

مبل - meuble ( مُبل )

2- eau ( او )

مانتو - manteau ( مَنتو)

3- ei ( اِ )

سيزده - treize ( تخِز)

اگر تركيب e+i پيش از m و n در آخر واژه قرار گيرد صداي " اَ " و اگر پس از آنها e به كار رود صداي " اِ " مي دهد.

ملكه - reine ( قِن )

قلوه - rein ( قُ )

	این نظر توسط [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ در تاریخ 1392/10/17 و 22:20 دقیقه ارسال شده است

			bayad kamelan tozih bedin va horoof ro benevisin