حروف و الفباي فرانسه (قسمت اول)
L'Alphabet Français
در زبان فرانسه 26 حرف به ترتيب زير وجود دارد :
A ( آ ، اَ ) , B ( بِ ) , C ( ثِ ) , D ( دِ ) , E ( اُ ) , F ( اِف ) , G ( ژِ ) , H ( اَش ) , I ( اي ) , J ( ژي ) , K ( كَ ) , L ( اِل ) , M ( اِم ) , N ( اِن ) , O ( اُ ) , P ( پِ ) , Q ( كو ) , R ( اِق ) , S ( اِس ) , T ( تِ ) , U ( او ) , V ( وِ ) , W ( دوبلُ وِ ) , X ( ايكس ) , Y ( ايگقِگ ) , Z ( زِد )
حروف الفباي فرانسه به دو دسته تقسيم مي شوند : حروف صدا دار (Voyell) و حروف بي صدا (Consonnes) .
حروف صدا دار :
حروفي هستند كه به طور مستقل تلفظ مي شوند ، يعني هر يك از آنها مي توانند به تنهايي هجايي را تشكيل دهند .
در هنگام بيان حروف صدا دار، هوا موقع خروج از ريه ها با موانعي در گلو برخورد كرده، موجب لرزش تارهاي صوتي مي گردد و سرانجام به صورت آزاد از دهان بيرون مي آيد .
در زبان فرانسوي شش حرف صدا دار وجود دارند كه عبارتند از :
"A , E , I , O , U , Y"
حروف بي صدا :
حروفي هستند كه بدون دخالت حروف صدا دار قابل تلفظ نيستند . در هنگام بيان حروف بي صدا ، هوا موقع خروج از ريه ها با موانع دهان ، لبها ، زبان و دندانها برخورد مي كنند . اين حروف بيقه حروف فرانسه را تشكيل مي دهند .
تلفظ در زبان فرانسه :
آواي حروف صدا دار
A
صدايي بين " آ " و " اَ " در فارسي را دارد :
Papa پدر - Radio راديو
E
صداي " او" را دارد :
ne نه - de از
نكته!
هنگام تلفظ "e" لبهاي خود را به صورت كاملا" غنچه در آورده و در همان حالت بگوييد " اِ " . مخرج صداي شما تلفظ صحيح كلمه "e" مي باشد .
I
صداي " ايي " را دارد .
Paris پاريس - ici اينجا
O
همواره صداي " اُ " در فارسي را دارد .
Octobre اكتبر - Opéra اّپرا
U
صداي " او " را دارد .
Russe روس - Futur آينده
Y
صداي " ايي " كشيده را دارد و معمولا" در نقش دو i در واژه ظاهر مي شود .
Oxygéne اكسيژن - Hydrogene هيدروژن
آموزش زبان فرانسوی قسمت 6