نمونه سوال قران اول راهنمایی

امنوا :                 ی :

الیم :                  صراط :

تجاهدون :            خلق :

کیف :                   ینزل :

 2-  ترکیب های زیر را معنا کنید : ( 6 نمره هر کدام 5/0 )

من ذنوبکم :             یحیی الارض :

انا ارسلناک :           فی سبیلی :

منامکم باللیل :             لقومه :

اعبدوا الله :                 من رحمته :

لخلق السماوات و الارض :       له الحمد :

تومنون بالله :            یا ایها الذین :

 3-  کلمات زیر هنگام وقف چگونه خوانده می شود : ( 1 نمره )

مسمی  = ................

رحمه = ...................

شاء = .....................              

عدن = .....................

 4-  هم خانواده کلمات زیر را بنویسید : ( 1 نمره )

علم = ......................................

خلق = .....................................

 5-  ترجمه صحیح عبارت را علامت بزنید :

١)  ربنا رب السماوات و الارض

الف) پروردگارت پروردگار آسمان و زمین است .----       

ب) پروردگارما پروردگار آسمان ها و زمین است .----

 ٢)  و قال لهم نبیهم (5/0 نمره )

 الف) وگفت به آنها پیامبرشان                      

ب) وگفت به شما پیامبرتان

 ٣) فعند الله ثواب الدنیا و الاخره

الف) پس نزد خداست پاداش دنیا و آخرت                

ب) پس خدا در دنیا و آخرت پاداش می دهد

 ۶-  کلمات زیر را جمع ببندید  . ( 5/0 نمره )

صادق :

مسلمه : 

 ٧-  از میان ترجمه های داده شده شماره صحیح را مقابل آیات مربوطه بنویسید : ( 5/0 نمره)

1- و الله انزل من السماء ماء            

 1- و نازل کردیم به سوی شما آب را

2- و انزل لکم من السماء ماء           

 2- و خدا نازل کرد از آسمان آب را

 3- و نازل کرد برای شما از آسمان آب را

 8-  آیات زیر را ترجمه کنید :

1)  یا ایها الذین امنوا لا تتخذوا الیهود و النصاری اولیاء ( 1 نمره)

2)  قال موسی یا فرعون انی رسول من رب العالمین ( 1 نمره )

3)  الله الذی خلقکم ثم رزقکم ثم یمیتکم ثم یحییکم ( 1 نمره)

4)  قل یا ایها الناس انی رسول الله الیکم جمیعاٌ  ( 1 نمره)

5)  و لقد ارسلنا من قبلک رسلا الی قومهم ( 1 نمره)

6)  و انزلنا من السماء ماء ( 5/0 نمره)

7)  فلله الحمد رب السماوات و رب الارض رب العالمین ( 1 نمره)

8)  جنات تجری من تحتها الانهار ( 1 نمره)